رونمایی از کتاب میراث تمدنی و فرهنگی مشترک ایران و جهان مالایی

به گزارش روز دوشنبه ایرنا ، این کتاب که در آذر ماه در مالزی منتشر شده، منتخبی از مقالات ارائه شده در کنفرانس بین المللی’ میراث تمدنی و فرهنگی مشترک ایران و جهان مالایی زبان ‘ است که با تلاش رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مالزی و همکاری دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه های مالایا ، دانشگاه ناتینگهام کوالالامپور ، دپارتمان مطالعات مالایی دانشگاه ملی سنگاپور و موسسه آسیاوی درکوالالامپور برگزار شد.
این اجلاس بهمن ماه سال ۹۵ با حضور اندیشمندانی از جمهوری اسلامی ایران، مالزی، سنگاپور و اندونزی در دانشگاه ناتینگهام کوالالامپور مالزی برگزار شده بود.
کتاب مجموعه مقالات’میراث تمدنی و فرهنگی ایران و جهان مالایی:یک گفتمان فرهنگی’ در ۱۸۷ صفحه ، توسط پرفسور سید فرید العطاس استاد دانشگاه سنگاپور و دکتر عبدالرضا عالمی محقق ایرانی مقیم مالزی ویرایش و با تلاش و حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در مالزی و توسط انتشارات GERAKBUDAYA ENTERPRISE مالزی در آذر ماه منتشر شد.
فرید العطاس در مقدمه این کتاب آورده است: توسعه تمدن اسلامی درمناطق مختلف جهان ازحوادث تاریخی شگفت انگیزی است که بسیاری از اندیشمندان را به خود مشغول ساخته است. جهان پهناور اسلام ؛ همچون فرش ایرانی است که درآن تنوع و پیچیدگی طرح ، متاثر از نوعی یگانگی است و طرح های هندسی پیچیده و نقش های اسلیمی آن در هم مسیر واحدی را طی می کند. این پیچیدگی را زمانی می توان بهتر درک کرد که به شکل طرح های متعددی مشاهده شود که در کنارهم قرارگرفته اند.
وی در ادامه افزوده است: جهان اسلام نیز هرچند ابعاد عمومی و افق های مذهبی متکثری دارد، اما گوناگونی و تنوع فرهنگی ، زبانی ، تباری و قومی ، نمی تواند اتحاد آرمانی آن را سلب کند و ذات اسلام را به تفرقه و چند پارگی بکشاند ، زیرا اصول آرمانی آن همچون اصول دین، تغییر ناپذیر است و جایگزین ندارد.
تحلیل و بررسی آوایی و معنایی واژه های فارسی در زبان مالایی، نفوذ فرهنگی، موسیقیایی ایران در جهان مالایی و تاثیر فرهنگ ایران بر سنت روشنفکری اسلام در اندونزی ازجمله ۱۳ عناوین مقالات این کتاب است.

خبرگزاری ابرنا